miyagiひとり語り

● [Mobile] トルネードで日本語メール

巷で話題の日本語入力支援ソフト、あやまどり氏 作のJAVAで動く PiClip。去年の4月 から日本語読めても入力は不可であったWindows Mobile 5.0 Smartphone Edition, T-Mobile SDA (HTC Tornado) のMIDlet ManagerにPiClip辞書内蔵版のJarファイル (PiClipID.jar) をインストールしたところ、いとも簡単に入力できてしまった。

コピー＋ペーストの問題は mee_chang氏 の shiftlock v0.8 でクリア。shiftlock.exeを\Windows配下にコピーし、T-Mobile SDAでは全く意味なし芳一のMy T-Mobileボタンに割り当ててみた。

\Windows\Short_AP1.lnk

19#\Windows\shiftlock.exe

この設定での日本語入力手順は以下のとおり：

 1) MIDlet ManagerよりPiClipを起動
 2) 必要な文章を入力
 3) 右ソフトボタンでMenuを開き、OKを選択
 4) Please "copy" text画面でスティック押下
 5) My T-Mobileボタンを押してshiftlock起動
 6) スティック左でテキストを全て選択
 7) スティック押下でshiftlockのメニューを表示
 8) メニューより「2 コピー」を選択
 9) メールなど任意のアプリに移動
10) My T-Mobileボタンを押して再びshiftlockを起動
11) スティック押下でshiftlockのメニューを表示
12) メニューより「4 貼り付け」を選択

Opera Mini を使った場合などに漢字コードを正しく処理しないサイトもあるが、メールやほとんどのWebサイトはバッチグーだ。万歳。

注意

場合によってはケータイが固まる可能性 (例：Short_AP1.lnkの書き換え失敗) もあるので、自己責任で挑戦されたし。